黑龍江省地處祖國東北邊疆,區(qū)域遼闊,物產(chǎn)豐富,歷史悠久,是個多民族的省份。這些民族及其先民們在社會歷史發(fā)展的長河中,創(chuàng)造了物質(zhì)文明,也創(chuàng)造了具有地方特色、民族特色和各個時代特色的文學(xué)藝術(shù),成為中華民族文藝寶庫中的一塊晶瑩的美玉。下面本文的編輯從黑龍江民俗文化、黑龍江傳統(tǒng)戲劇評劇、傳統(tǒng)音樂蒙古族四胡音樂、傳統(tǒng)曲藝東北二人轉(zhuǎn)、傳統(tǒng)美術(shù)、傳統(tǒng)技藝以及黑龍江建筑文化等方面,帶大家了解黑龍江省的傳統(tǒng)文化。
民俗文化
地名來歷/含義
黑龍江省,因境內(nèi)最大河流黑龍江而得名。以境內(nèi)最大河流黑龍江而得名。黑龍江,古稱“黑水”,漢代稱“弱水”,唐代稱“望建河”,遼金之后稱“黑龍江”,清初稱“薩哈連烏拉”,系滿語,“薩哈連”意為“黑”,“烏拉”意為“江”。清代又稱“烏龍江”。黑龍江詞源于漢語,言其水黑色,狀似游龍。
地方方言
黑龍江省是一個多民族聚居的地方。漢族說漢語,回族也說漢語。滿族除少數(shù)高齡老人能說滿語外,大多數(shù)都說漢語。其他民族,如蒙族、朝鮮族在本民族內(nèi)部用本民族的語言,但對外交往則通用漢語。漢族和其他兄弟民族共同在黑龍江創(chuàng)造了燦爛的中華民族的歷史和文化。黑龍江省絕大部分地區(qū)所說的話是以北京話為基礎(chǔ),并吸收了其它方言的一些成分形成的。黑龍江方言的特點是方言內(nèi)部一致性較強,與普通話的語音、詞匯、語法差別不大,但又有其獨特的特點。
【了解詳情】
一.黑龍江方言歷史沿革
黑龍江方言可以有兩種理解,廣義的看法認(rèn)為應(yīng)指黑龍江省內(nèi)所有居民使用的方言,本文取狹義的理解,即認(rèn)為黑龍江方言特指黑龍江省內(nèi)漢族人所使用的方言。本文主要從黑龍江方言的詞匯特點來展開討論。
黑龍江方言詞匯中借詞豐富,這是黑龍江方言詞匯中非常顯著的特點。這一特點主要是由以下兩個原因造成的:第一,黑龍江省地處東北邊陲,遠離中原腹地,千年來這片土地一直是各少數(shù)民族聚居地。幾百年來,漢族與各少數(shù)民族雜居,語言接觸頻繁,這就賦予了黑龍江方言詞匯一個顯著的特點,即有大量的少數(shù)民族語言借詞。第二,黑龍江省毗鄰俄羅斯,兩國之間文化經(jīng)濟往來頻繁,因此,作為兩種文化交融碰撞的結(jié)果,黑龍江方言中保存著很多俄語借詞。
黑龍江省在地域上遠離中原腹地,長期以來都是少數(shù)民族的聚居地,在千年的歲月里,這片黑土一直撫育著滿族、鄂溫克族、赫哲族、鄂倫春族以及蒙古族等少數(shù)民族,這些狩獵民族都有著自己獨特的民族語言。明清之后,漢族人大量由關(guān)內(nèi)遷往關(guān)外,逐漸成為黑龍江省人口的主流。漢族先進的文化、經(jīng)濟水平以及政府對漢語“官話”地位的確定,使得漢語在很短的時間內(nèi)就戰(zhàn)勝了各民族的語言而成為黑龍江省的通用語言。新中國成立以來,國家的語言政策更使得普通話的使用范圍日益擴大,少數(shù)民族的孩子在學(xué)校也以普通話為主要學(xué)習(xí)語言。在語言的接觸過程中,一方面,漢語戰(zhàn)勝各少數(shù)民族語言成為黑龍江省各民族之間的通用語,在有些民族內(nèi)甚至實現(xiàn)了語言替換,成為少數(shù)民族的第一語言,我們不得不承認(rèn),在各民族聯(lián)系空前加強的今天,我們的少數(shù)民族語言文化在消逝,人口在減少,很多沒有文字的語言已經(jīng)成為歷史的絕響。另一方面,在各少數(shù)民族和漢語的文化交往中,或多或少地也在漢語中留下了自己的印記,成為黑龍江方言詞匯中獨特的一部分。
黑龍江方言詞匯中有大量的來自少數(shù)民族語言的借詞,滿語借詞尤多。滿語借詞中,占絕大多數(shù)的是地名。黑龍江絕大多數(shù)的地名都是由滿語地名音譯得來的。例如巴彥,原名為“巴彥蘇蘇”,“蘇蘇”在滿語中是高粱的意思,“巴彥蘇蘇”意為“富裕之鄉(xiāng)”;這樣的地名還有“佳木斯、伊春、嫩江、加格達奇、同江”等,這些地名中都蘊含著濃厚的游牧民族文化色彩,不過隨著滿語的逐漸消失,這些地名現(xiàn)在已經(jīng)很難探究其本義了。
除了地名,滿語借詞還滲入到漢族人的日常生活中,有些甚至成為常用詞,在很多時候,人們很難分辨出普通詞語和滿語借詞,這是兩種文化深入接觸的結(jié)果。黑龍江方言詞匯中有一些生動的形容詞也是來自滿語借詞。例如黑龍江人在形容人經(jīng)濟困難時常說“窮得叮當(dāng)響”,這里面的“響”是漢語使用者說話時習(xí)慣性的加詞,實際上“
中國艾草網(wǎng)官方網(wǎng)址: www.haoai123.com